Episode 4
「浴衣が着たい」と願う妹のかおるを連れて、ヒカルとともに夏祭りを楽しむよしき。かき氷を食べていたヒカルは「着色の違いだけで味が変わって感じる」といったシロップの話から「見た目が同じなら、同じに感じるん？」という疑問を抱く。そうして、よしきに自分が「光」のニセモノであることをどうやって見抜いたのかと聞くのだが……。
Yoshiki enjoys a summer festival with his younger sister, Kaoru, who’s excited to wear a yukata, and Hikaru. While eating shaved ice, Hikaru casually comments, “Just changing the color of the syrup makes it seem like it tastes different,” which leads him to wonder, “If something looks the same, does it feel the same too?” He then asks Yoshiki how he figured out he wasn’t the real Hikaru...
- 脚本 Scenario
- 村山沖 Oki Murayama
- 絵コンテ Storyboard
- 白幡良志之 Yoshiyuki Shirahata
- 演出 Direction
- 白幡良志之 Yoshiyuki Shirahata
- 作画監督 Animation Director
- 岡崎 滉・前川葵・二瓶令暁・王國年・Studio Mindo Koｈ Okazaki, Aoi Maekawa, Reia Nihei, Kokunen Oh, Studio Mindo
